{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

  慢慢來 比較快   

帶著改變的決心 迎向2024

親愛的大家,新年快樂

我是原味時代創辦人Winnie

 

轉眼間又來到新的一年,每到這個時候

都會看看自己完成了多少目標

今年的分享有點長,希望大家能給予些許時間

 

2023年,對我與原味時代別具有意義

「我們還能做什麼?」這個問題常常問自己

我思考著還能夠為客戶、為夥伴們帶來什麼?

 

上半年,我們邀約好幾位客戶一對一的面談

透過客戶分享,深深感謝大家的信任與支持

讓我更確信,原味時代走在正確的道路

在時代變動中自我覺察

同時,我更深切的渴望改變與成長

面對環境的變動以及後疫情時代

我想選擇慢下來,好好重新檢視再出發

因此今年我們啟動「品牌改造計畫」

向「正選的選擇」穩步邁進

這中間迎來了原味時代週年慶

我很喜歡這次的主題「慢慢走,比較快」

堅持理念、給客戶更多價值,更帶動公司成長

對我來說是持續挑戰的目標與動力

 

我們與夥伴們一對一懇談、舉辦工作坊

重新定義「願景、使命以及核心價值觀」

也很感謝獲得團隊的支持

讓我深刻體會「正確的選擇」比短期目標更重要

珍惜每週的感謝&歡樂時光

今年最開心的,是迎來許多專業又可愛的夥伴

讓原味時代更加茁壯,且一體同心的前進

每週一,我們開始舉辦「原遊會」

每週不同關主規劃小遊戲揮別Blue Monday

藉便利貼,寫下對彼此的感謝、分享生活大小事

 

我很喜歡也珍惜這樣的氛圍與文化

大家時常感謝幕後協助的同事、

默默付出的貼心與意想不到的小細節

這些酸甜苦辣的日子,有你們變得更歡樂且充實

希望有天,能舉辦線下原遊會,與你們一起同樂

少,卻是更好

今年深入台灣許多地方,與很多職人碰面

看到他們純樸且堅定的精神

產出屬於台灣在地的食材而備受感動

今年推出的新口味不多

但我們想把更好的食材原料給大家

同時,我們也會開始收斂產品

聚焦核心精神後,再開發更好的產品

請期待2024年原味時代的新出發

持續改變1%的現在

2023年,我與深愛的母親、家人們一起達成目標

一切都在不可思議的時間點完成

一起討論夢想、未來、攜手前進

踏實感受到絕對幸福的滿溢

 

今年我也調整事務,希望讓自己更多時間思考

當然時間總是不夠用,仍是不如自己預期

新的一年,期許自己仍要持續成長

同時更要身體健康,大家也是唷!

 

祝福今年的你們不論開心、煩惱

只要持續的前進一小步,改變1%

那生命的齒輪也會跟著前進

向你理想中100%的未來默默邁進

再次謝謝大家的支持

 

真心感謝幸福的2023

我會繼續守護著大家

2024年,我也許下了自己和品牌的目標和願望

期許原味時代有更嶄新的出發

 

祝福大家身體健康、一家和樂

新的一年,我們帶著微笑與希望前進!